wind up being nothing more than hollow phrases: 空念仏｛からねんぶつ｝に終わる up wind: 風に逆らって、風上 wind up: {名} : -------------------------------------------------------------------------------- {形} : wind up with: ～で締めくくる、結果｛けっか｝として～になる wind-up: {名} : ワインドアップ、ネジ巻き、ぜんまい仕掛けの機械｛きかい｝、締めくくり、結びの主要事項｛しゅよう じこう｝、結末｛けつまつ｝、結論｛けつろん｝、仕上げ｛しあげ｝、終わり、おさまり、終結｛しゅうけつ｝、人をいじめる人、いびり屋 --------------------------------------------------------------------------------add up to nothing: 何にもならない、水泡｛すいほう｝に帰す、無駄｛むだ｝に終わる A hundred excuses add up to nothing getting done. 百の口実を並べても事は成らない。 come up with nothing: 何も出てこない［見つからない］ The inquiry on Company A may come up with nothing. 企業 A への調査から何も出てこないかもしれない。 end up with nothing: 何にも実らずに終わる nothing is shown up in the tests: 検査｛けんさ｝で不審｛ふしん｝なものは何も出てこない yield up nothing: （主語｛しゅご｝から）何の情報｛じょうほう｝［手掛｛てが｝かり］も得られない beat up against wind: （帆船｛はんせん｝が）風に逆らって（Z 字型｛じがた｝に）進む cloth wind-up: cloth wind-up 布巻装置[化学]〈98L0306:製織機械用語〉 get one's wind up: かっかする、憤慨する get the wind up: gèt ［hàve］ the wínd ùp ((略式))おびえる，おびえている． get the wind up someone: （人）の呼吸を激しくさせる、（人）を怖がらせる［びっくりさせる?脅かす?ギクッとさせる?ギョッとさせる?おじけづかせる?おびえさせる?パニック状態にさせる?心配させる?不安がらせる］
